The freight market is shifting again. Here is how to decide when to chase spot loads and when to lean on contract lanes — without guessing.